Une nuit de juillet, la police récupère un vieux bonhomme en caleçon dans le parc de la Tête d'Or, à Lyon. Le curieux personnage parle un langage qu'aucun des grands spécialistes appelés auprès de lui ne peut comprendre. Heureusement, il y a deux petits gars futés qui ont une idée à son sujet...