Dimensions : 40 min. 47 sec.

Importance matérielle : 1 d.c. en digipack

Importance matérielle : 1 livret 8 p.

Titre : Honte hertzienne , Génération , M. William, employé modèle , Le Cartable , L'Ordre et la sécurité , Le Privilège des dignitaires , Les Passerelles , La Lettre , Les Geôliers attendent , La Folle traversée , Grosse colère