Qui était vraiment monsieur Fröbe, ce vieil homme collectionneur d'objets nazis, retrouvé assassiné chez lui ? Charlotte et Simon découvrent des documents secrets qui lui appartenaient, datés de la Seconde Guerre mondiale. Mais un mystérieux groupuscule, le Cercle rouge, est prêt à tout pour récupérer ces précieuses informations. Les deux adolescents sont confrontés à l'Histoire. Sauront-ils échapper aux démons du passé ?