Des adaptations en tout genre

septembre 2026

Au cinéma comme en bande dessinée, il y a souvent à l'origine un roman. Zoom sur les adaptations, ou quand les différentes formes culturelles s'entremêlent.

Est le type d'oeuvre de

Vidéo numérique

Cervantes avant Don Quichotte

Réalisateur

Alejandro Amenábar
Coup de cœur
Est le type d'oeuvre de

Vidéo

Hurlevent

Réalisateur

Emerald Fennell
Est le type d'oeuvre de

Bande dessinée

Le songe d'une nuit d'été

Illustrateur

Po Tse
Est le type d'oeuvre de

Vidéo

Leurs enfants après eux

Réalisateur

Ludovic Boukherma
Est le type d'oeuvre de

Vidéo

Vol au-dessus d'un nid de coucou

Réalisateur

Miloš Forman
Est le type d'oeuvre de

Vidéo

Imitation game

Réalisateur

Morten Tyldum
Est le type d'oeuvre de

Bande dessinée

Et on tuera tous les affreux

Auteur

Jean-David Morvan
Est le type d'oeuvre de

Bande dessinée

- # : Le Bal des folles

Auteur adapté

Victoria Mas
Est le type d'oeuvre de

Bande dessinée

Moby Dick

Scénariste

Bill Sienkiewicz
Est le type d'oeuvre de

Vidéo

L'amour et les forêts

Réalisateur

Valérie Donzelli
Est le type d'oeuvre de

Vidéo

Lady Chatterley

Réalisateur

Pascale Ferran
Est le type d'oeuvre de

Bande dessinée

La vie secrète des arbres

Auteur

Frédéric Bernard
Est le type d'oeuvre de

Bande dessinée

La ferme des animaux

Auteur

Rodolphe
Est le type d'oeuvre de

Vidéo

La zone d'intérêt

Réalisateur

Jonathan Glazer
Est le type d'oeuvre de

Vidéo

Ma mère, Dieu et Sylvie Vartan

Réalisateur

Ken Scott
Est le type d'oeuvre de

Vidéo

Mort sur le Nil

Réalisateur

Kenneth Branagh
Est le type d'oeuvre de

Vidéo

L'écume des jours

Scénariste

Michel Gondry
Est le type d'oeuvre de

Vidéo

Sue les chemins noirs

Réalisateur

Denis Imbert
Est le type d'oeuvre de

Vidéo

Les trois mousquetaires : d'Artagnan

Réalisateur

Martin Bourboulon
Est le type d'oeuvre de

Bande dessinée

Shutter Island

Auteur

Dennis Lehane
Est le type d'oeuvre de

Bande dessinée

Le choeur des femmes

Auteur

Aude Mermilliod
Est le type d'oeuvre de

Vidéo

L'événement

Réalisateur

Audrey Diwan
Coup de cœur
Est le type d'oeuvre de

Vidéo

Au revoir là-haut

Réalisateur

Albert Dupontel
Est le type d'oeuvre de

Vidéo numérique

Petit Pays

Réalisateur

Éric Barbier
Est le type d'oeuvre de

Vidéo

Call me by your name

Réalisateur

Luca Guadagnino
Est le type d'oeuvre de

Bande dessinée

La route

Auteur

Manu Larcenet
Coup de cœur
Est le type d'oeuvre de

Vidéo

La vie d'Adèle : Chapitres 1 & 2

Réalisateur

Abdellatif Kechiche
Est le type d'oeuvre de

Bande dessinée

La horde du contrevent - # 1 : Le cosmos est mon campement

Auteur

Éric Henninot
Est le type d'oeuvre de

Vidéo numérique

Le Sommet des dieux

Réalisateur

Patrick Imbert
Est le type d'oeuvre de

Vidéo

Illusions perdues

Scénariste

Xavier Giannoli
Est le type d'oeuvre de

Bande dessinée

Construire un feu

Scénariste

Christophe Chabouté
Est le type d'oeuvre de

Vidéo

La ligne verte

Scénariste

Frank Darabont
Est le type d'oeuvre de

Bande dessinée

Les Hauts de Hurlevent

Scénariste

Yann
Est le type d'oeuvre de

Vidéo numérique

Un amour impossible

Réalisateur

Catherine Corsini
Coup de cœur
Est le type d'oeuvre de

Vidéo numérique

Les Hauts de Hurlevent

Réalisateur

Andrea Arnold