Gentes dames et mes seigneurs, je vais vous conter maintenant ces étonnantes aventures qui arrivèrent, il y a fort longtemps, à ce fieffé Renart. Vous apprendrez comment le goupil, qui savait beaucoup de ruses, commit tant de farces et de larcins qu'il en rendit presque fou son compère, le loup Ysengrin, mais aussi, tous ceux qui croisèrent son chemin. Ecoutez donc dans cette seconde histoire, comment Renart se joua de bien mauvaise manière de son oncle Ysengrin, pour se dépêtre lui-même d'une situation malencontreuse...