Résumé Tous les adultes sont morts à bord du Léviathan et seuls deux élèves prennent conscience que les secours ne viendront pas. Futaba convainc Kazuma de se taire mais ce dernier commet un impair et tout le groupe apprend la triste vérité. ©Electre 2023 Kazuma trouve refuge auprès du groupe qui contrôle le réfectoire mais il se demande si le charismatique Yo est vraiment celui qu'il prétend être.