Un louveteau orphelin, connu pour son goût de la saleté, ne cesse de semer le désordre dans une forêt peuplée de lapins, castors et grenouilles. Entre autres farces, son passe temps favori consiste à croquer les fesses des enfants. Excédés, les parents décident de réagir et de faire capturer l’incorrigible vaurien.