Résumé Les trois écureuils Nic, Nac et Noc partent se promener dans la forêt dont les couleurs ont changé avec l'arrivée de l'hiver. Le paysage est tout rouge, comme eux. Les petits écureuils Nic, Nac, et Noc découvrent la couleur de l'automne.