Résumé L'inspecteur Simonsen mène une enquête épineuse. Il doit retrouver les assassins de cinq corps d'hommes dont les cadavres ont été retrouvés mutilés à la tronçonneuse et pendus dans la salle de sport d'une école. Parallèlement, un riche entrepreneur lance une vaste campagne de communication pour dénoncer le laxisme de la justice danoise à l'égard des pédophiles. Un lundi matin, deux enfants découvrent cinq corps dans le gymnase d'une école communale de Copenhague. Ils ont été pendus au plafond avec une précision géométrique terrifiante et mutilés à la tronçonneuse. Il s'agit d'une exécution. L'inspecteur en chef de la Criminelle, Konrad Simonsen, se voit forcé d'interrompre ses vacances avec sa fille pour prendre la direction de l'enquête, pour laquelle on lui promet des moyens illimités. Per Clausen, le concierge de l'école, alcoolique invétéré qui, au cours de son interrogatoire, tient des propos contradictoires et provocateurs, devient le suspect numéro un.