Résumé Holmes et Watson sont réveillés à l'aube par une jeune femme affolée dont la soeur vient de mourir brutalement, dans des circonstances inexpliquées. De plus, son beau-père, un homme violent et irascible, l'effraie de plus en plus... Avec des illustrations grand format. La jeune Helen Stoner consulte Sherlock Holmes à propos d'évènements étranges ayant eu lieu dans son château. Sa sœur a trouvé la mort peu avant son mariage dans des circonstances mystérieuses auxquelles leur beau-père, le Dr. Roylott, ne semble pas étranger. Helen, dont le propre mariage est proche, se voit obligée par son beau-père d'occuper la chambre et le lit dans laquelle sa sœur a trouvé la mort. Holmes et Watson passent une nuit au château pour élucider ce problème. Y réussiront-t-il ?